De Ioue

Saturnus Vrani filius uxorem habebat Rheam. Erat autem deus crudelissimus: nam liberos uorabat, ubi primum Rhea eos edebat. Qua de causa Rhea dolebat et saepe liberos seruare conatur. Iouem tandem edit et pro eo lapidem Saturno dat. Saturnus non diffidens dolosae uxori auidus eam uorat. Rhea ilico Iouem occultat in insula Creta, ubi Curetes, fidi Rheae sacerdotes, circa parullum deum stabant cantantes ac cymbala quatientes: sic Saturnus eius uagitus non audiebat.


Sobre Júpiter

Saturno filho de Úrano tinha por esposa Reia. Era porém um deus muito cruel: é que devorava os filhos logo que Reia os dava à luz. Reia sofria com isso e muitas vezes tenta salvar os filhos. Por fim dá à luz Júpiter  e em vez dele entrega uma pedra a Saturno. O ávido Saturno come-a sem desconfiar da esposa ardilosa. Reia imediatamente esconde Jupiter na ilha de Creta, onde os Curetes, os fieis sacerdotes de Reia, rodeiam o pequenino deus, cantando e tangendo címbalos: assim Saturno não ouvia os vagidos dele.